20 tháng 8, 2010

alan - Kaze ni Mukau Hana [Vietsub + Engsub]

Sau một thời gian dài ấp ủ và lười biếng, cuối cùng project này cũng đã hoàn thành :)). Mời các bạn thưởng thức và cho nhận xét về lời dịch nhé ;)).

Vietsub ver.



























Engsub ver.

4 tháng 4, 2010

[alan-vn] Megumi no Ame (vietsub + engsub)


Viet sub version

Dù đã mất nhau nhưng từ tận đáy lòng em vẫn yêu anh...

Vì em biết anh luôn âm thầm....

Tạo ra những giọt mưa hạnh phúc tuôn rơi trong trái tim em...

Để những bông hoa nhẹ nhàng chớm nở...























alan-VN dành tặng bài hát này cho những ai đã đang và sắp tìm thấy niềm hạnh phúc trong cuộc sống của mình.

Bài hát tuy mang một nỗi buồn man mác nhưng cũng toát lên niềm tin vào tình yêu và cuốc sống


Eng sub version

31 tháng 12, 2009

Quà năm mới tặng mọi người đây !!!

Nhân dịp năm mới alan Fansite dành tặng các bạn PV Vsub Chi Bi ~Da Jiang Dong Qu~ (Xích Bích ~Đại Giang Đông Tẩu~) do alan trình bày. Nếu các bạn đã từng xem bộ phim Đại Chiến Xích Bích của đạo diễn Ngô Vũ Sâm chắc hẳn sẽ không quên ca khúc tuyệt vời của bộ phim này, nếu lỡ chưa xem thì nghe xong rồi xem cũng chưa muộn :D.